Gimimo įtraukimas į apskaitą Lietuvoje

Gimimo įtraukimas į apskaitą Lietuvoje

Į apskaitą turi būti įtraukiami:

• vaiko, kurio abu ar vienas iš tėvų yra Lietuvos Respublikos piliečiai, gimimą;
• vaiko ar pilnamečio asmens, įgijusio Lietuvos Respublikos pilietybę, gimimą;

Per Lietuvos Respublikos generalinį konsulatą Čikagoje prašymą ir dokumentus dėl vaiko gimimo apskaitymo gali pateikti tik LR piliečiai, nuolatos gyvenantys Jungtinėse Amerikos Valstijose ir deklaravę savo išvykimą iš Lietuvos. Jeigu iki šiol savo išvykimo iš Lietuvos nesate deklaravę, tai galėsite padaryti konsulinėje įstaigoje prašymo pateikimo metu.

Konsulinėje įstaigoje pateikti Jūsų dokumentai dėl vaiko gimimo apskaitymo yra perduodami Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriui. Jų nagrinėjimas gali užtrukti 1-1,5 mėnesio.

Dėl vaiko gimimo apskaitymo į Lietuvos Respublikos generaliniame konsulate Čikagoje būtina atvykti asmeniškai ir pateikti:

• užpildytą prašymą apskaityti vaiko gimimą Lietuvoje, kurį pasirašė vaiko tėvai ar vienas iš jų, ar pilnametis asmuo.
• JAV institucijų išduotą gimimo liudijimą, JAV institucijų patvirtintą pažyma (Apostille), su tiksliu vertimu į lietuvių kalbą (vertime vertėjas parašo: „Tvirtinu, kad gerai moku anglų ir lietuvių kalbas, ir čia yra pilnas bei tikslus pridėto dokumento vertimas iš anglų kalbos“, parašo savo vardą, pavardę ir pasirašo). Vertimo tvirtinti nereikia.
• galiojančius vaiko tėvų asmens tapatybę ir pilietybę patvirtinančius dokumentus (pasai arba asmens tapatybės kortelės);
• vaiko kitos valstybės išduotą asmens dokumentą arba šio dokumento notariškai patvirtintą kopiją (jeigu vaikas yra kitos valstybės pilietis ir toks dokumentas jam yra išduotas);
• jei pageidausite gauti gimimo akto įrašą liudijantį išrašą, tuomet papildomai reikės pateikti prašymą jam išduoti.
• Sumokėti konsulinį mokestį banko kortele (išskyrus American Express).

  ---

Aktuali informacija teikiant prašymą gimimo apskaitymui:

• Jei vaiko užsienio šalies išduotame gimimo dokumente yra įrašytas ne vienas vardas – šie vardai bus perrašyti įtraukiant vaiko gimimą į apskaitą. Jei tėvai nori tik vieno vardo, turi pateikti atskirą prašymą.
• Jei gimimo dokumente yra įrašytos raidės Q, W, X ir tėvai prašyme nurodo, kad prašo vaikui asmenvardžius rašyti su Q, W, X raidėmis, šias raides galima įrašyti:

• jei nors vienas iš tėvų yra užsienio pilietis;
• jei tėvai yra LR piliečiai ir nors vieno jų deklaruota gyvenamoji vieta yra užsienyje;
• pavardėje šios raidės rašomos, jei nors vieno iš tėvų pavardėje tokia raidė yra;
• jei vaikas jau turi užsienio valstybėje išduotą pasą ar kitą asmens dokumentą.
• Jei prašoma vaiko pavardę rašyti neatitinkančią lyties ir taip nurodyta gimimo dokumente (mergaitei – vyriška, o berniukui – moteriška), sudarant CBAĮ tokia pavardė yra perrašoma nuo gimimo liudijimo (LR piliečiams, jei nors vieno iš tėvų deklaruota gyvenama vieta užsienyje arba vaikas turi užsienio valstybėje išduotą asmens tapatybės dokumentą).